Bookmark and Share

Dragi korisnici, obaveštavamo vas da će do kraja godine VS Klub (2.0) biti zatvoren, tj. da će biti onemogućeno dodavanje novih sadržaja.

Zajednica Virtuelne Srbije je sada integrisana sa portalom u okviru novog (Virtuelna Srbija 3.0) sistema, i sastoji se od naroda, grupa, blogova i linkova.

Više informacija možete pročitati ovde.

Obaveštavaju se članovi VS Kluba da njihovi nalozi neće važiti na novom sistemu, te da je potrebno napraviti nove tamo.

 Izdvajamo:

Zanimljivi potpisi i statusi | Jezera Srbije | Izleti po Srbiji | Geo Kaladont | Knjiga za preporuku | Šta trenutno slušate? | Prevod tekstova pesama | Omiljeni gradovi Srbije | Šta biste promenili u svom gradu? | Umne žene srpske istorije...

Info:

Važno: Popunite profil! [Više]

Otvoren Konkurs za moderatore
Ovaj reklamni blok vidljiv je samo gostima. Prijavite se (ukoliko ste već naš član) ili se registrujte i blok će nestati.



Kratka pravila igara:

Abeceda: ABCČĆD(DŽ)ĐEFGHIJKL(LJ)MN(NJ)OPRSŠTUVZŽ

AZBUKA: АБВГДЂЕЖЗИЈКЛЉМНЊОПРСТЋУФХЦЧЏШ

Zanimljiva geografija: država, grad, reka, planina, biljka, životinja, objekat, ime

Bez previše ozbiljnosti, molim! ;)



« prethodna tema sledeća tema »
Stranice: 1 2 [3]  Sve   Idi dole

Autor Tema: Hrvatsko - Srpski rečnik  (Pročitano 10083 puta)

0 članova i 2 gostiju pregledaju ovu temu.

Van mreže Pufna

  • Administrator
  • *****
  • Poruke: 94
  • Pol: Žena
  • Vrednost poruka: +11

  • Aktivnost
    0%
Odg: Hrvatsko - Srpski rečnik
« Odgovor #20 poslato: јануар 21, 2010, 21:03:49 »
+1
zahod - toalet, wc
Sačuvana

Van mreže E.J.

  • Administrator
  • *****
  • Poruke: 1726
  • Pol: Muškarac
  • Izgleda da će ipak ovih dana leto...
  • Vrednost poruka: +29

  • Aktivnost
    0%
    • Virtuelna Srbija
Odg: Hrvatsko - Srpski rečnik
« Odgovor #21 poslato: фебруар 07, 2010, 14:28:35 »
0
pokus - eksperiment
zamjetno - primetno
puhati - duvati
naoblaka - oblačnost
stupanj - stepen
Sačuvana
"Science without religion is lame. Religion without science is blind."
Albert Einstein

Sviđa ti se nešto? Podeli s prijateljima!

Van mreže Bard

  • Prolaznik
  • *
  • Poruke: 1
  • Vrednost poruka: +1

  • Aktivnost
    0%
Odg: Hrvatsko - Srpski rečnik
« Odgovor #22 poslato: фебруар 26, 2010, 12:46:03 »
+1
potrebno mi je sta znaci menica na srpskom. Mislim da je carina, ali nisam siguran. Da ne bude van konteksta, evo cele recenice.

''Da bi došla do novca za put, uzima zelenaški zajam od Krogstada, koji je bankovni činovnik.

Nakon neugodne situacije koju je izazvalo Norino falsifikovanje potpisa na menici, ona se ne smiruje i odlučuje napustiti muža, decu i porodicu. ''
Sačuvana

Van mreže E.J.

  • Administrator
  • *****
  • Poruke: 1726
  • Pol: Muškarac
  • Izgleda da će ipak ovih dana leto...
  • Vrednost poruka: +29

  • Aktivnost
    0%
    • Virtuelna Srbija
Odg: Hrvatsko - Srpski rečnik
« Odgovor #23 poslato: фебруар 26, 2010, 16:30:46 »
0
Menica je i na srpskom i na hrvatskom ista stvar, nešto kao ček.  ;)

Citat
Menica je hartija od vrednosti po naredbi kojom njen izdavalac (trasant) izdaje bezuslovni nalog drugom licu (trasatu) da korisniku isprave (remitentu) isplati određenu svotu novca ili sam izdavalac obećava da će izvršiti tu isplatu.


Više o menici na Wikipediji: Menica
Sačuvana
"Science without religion is lame. Religion without science is blind."
Albert Einstein

Sviđa ti se nešto? Podeli s prijateljima!

Van mreže Compagnon

  • VIP
  • *****
  • Poruke: 256
  • Pol: Muškarac
  • Ili pukovnik ili pokojnik
  • Vrednost poruka: +44

  • Aktivnost
    0%
    • Duborezački atelje...
Odg: Hrvatsko - Srpski rečnik
« Odgovor #24 poslato: април 01, 2010, 13:36:57 »
+1
Ukucajte na Googl prevodiocu http://translate.google.com/?hl=sr&tab=wT#  reč CROATIA ,kao da prevodite sa Engleskog na srpski (ćirilično)....rezultat "prevoda" je SERBIA  ;D ;D ;D
Sačuvana
"Зато Србине, знај ово и запамти и ходи мудро као и оци твоји. Не дај свакоме да буде пастир. А кад добре пастире имаш то је небески дар већи од целога света. Поштуј добре свештенике своје као дете родитеље своје, да ти добро буде и да дуго поживиш на земљи."
 Свети владика Николај

Van mreže E.J.

  • Administrator
  • *****
  • Poruke: 1726
  • Pol: Muškarac
  • Izgleda da će ipak ovih dana leto...
  • Vrednost poruka: +29

  • Aktivnost
    0%
    • Virtuelna Srbija
Odg: Hrvatsko - Srpski rečnik
« Odgovor #25 poslato: април 30, 2010, 11:15:19 »
0
Gospodarstvo - Privreda
Poticaj - Podsticaj

Kaos - Haos

Deda Mraz - Djed Božićnjak
« Poslednja izmena: април 30, 2010, 11:17:02 E.J. »
Sačuvana
"Science without religion is lame. Religion without science is blind."
Albert Einstein

Sviđa ti se nešto? Podeli s prijateljima!

Van mreže E.J.

  • Administrator
  • *****
  • Poruke: 1726
  • Pol: Muškarac
  • Izgleda da će ipak ovih dana leto...
  • Vrednost poruka: +29

  • Aktivnost
    0%
    • Virtuelna Srbija
Odg: Hrvatsko - Srpski rečnik
« Odgovor #26 poslato: јануар 04, 2011, 01:14:52 »
0
Najnovija verzija Hrvatsko - Srpskog rečnika nalazi se na adresi: http://virtuelnasrbija.com/hrvatsko-srpski-recnik/
Sve reči su za sada na jednoj strani i poređane su po abecednom redu, što ih čini znatno preglednijim.
Možete je dopuniti ili predložiti izmenu putem komentara. :lock:
Sačuvana
"Science without religion is lame. Religion without science is blind."
Albert Einstein

Sviđa ti se nešto? Podeli s prijateljima!

Bookmark and Share
Stranice: 1 2 [3]  Sve   Idi gore
« prethodna tema sledeća tema »
Tagovi:
 

Related Topics

  Naslov / Započeo Odgovora Poslednja poruka
0 Odgovora
623 Pregleda 		Poslednja poruka август 01, 2009, 22:43:28
E.J.
0 Odgovora
892 Pregleda 		Poslednja poruka децембар 30, 2009, 15:23:34
E.J.
0 Odgovora
961 Pregleda 		Poslednja poruka јануар 22, 2010, 23:40:55
E.J.
1 Odgovora
823 Pregleda 		Poslednja poruka фебруар 11, 2010, 18:06:16
Branko67
0 Odgovora
1103 Pregleda 		Poslednja poruka јун 26, 2010, 12:00:47
E.J.