Group Admins

  • Slika

Prevod tekstova pesama

Javna grupa aktivan/na pre 1 godine, 2 meseci

Zahteve slati preko panoa, a originalne i prevedene pesme će biti u zasebnim temama na forumu grupe.

Za sada moguć prevod sa engleskog i španskog. Prevodioci za druge jezike neka se jave putem panoa.

Share |

Behind Blue Eyes – Limp Bizkit, featuring Halle Berry (2 poruke)

← Group Forum   Group Forum Directory
  • Slika Edislav said 1 godine, 6 meseci ago:

    No one knows what it’s like
    To be the bad man
    To be the sad man
    Behind blue eyes
    And no one knows what it’s like
    To be hated
    To be fated
    To telling only lies

    But my dreams they aren’t as empty
    As my conscious seems to be
    I have hours, only lonely
    My love is vengeance
    That’s never free

    No one knows what it’s like
    To feel these feelings
    Like I do
    And I blame you
    No one bites back as hard
    On their anger
    None of my pain woe
    Can show through

    But my dreams they aren’t as empty
    As my conscious seems to be
    I have hours, only lonely
    My love is vengeance
    That’s never free

    Discover L I M P say it
    Discover L I M P say it
    Discover L I M P say it
    Discover L I M P say it
    Discover

    No one knows what it’s like
    To be mistreated
    To be defeated
    Behind blue eyes
    And no one knows how to say
    That they’re sorry
    And don’t worry
    I’m not telling lies

    But my dreams they aren’t as empty
    As my conscious seems to be
    I have hours, only lonely
    My love is vengeance
    That’s never free

    No one knows what it’s like
    To be the bad man
    To be the sad man
    Behind blue eyes

    Možete me naći na: Twitteru | reSabi
  • Slika Edislav said 1 godine, 6 meseci ago:

    Niko ne zna kako je to
    Biti zlikovac
    Biti tužan čovek
    Iza plavih očiju

    I niko ne zna kako je to
    Biti omražen
    Biti osuđen
    Da priča samo laži

    Ali moji snovi, oni nisu tako prazni
    Kao što moja savest deluje
    Satima sam sam, usamljen
    Moja ljubav je osveta
    Nikada slobodna

    Niko ne zna kako je to
    Imati ovakva osećanja
    Kakva imam ja
    A ja krivim tebe

    Niko ne ujeda tako jako
    Svoj bes
    Ni jedan od mojih bolnih jada ???
    Se ne primećuje

    Ali moji snovi, oni nisu tako prazni
    Kao što moja savest deluje
    Satima sam sam, usamljen
    Moja ljubav je osveta
    Nikada slobodna

    Discover L I M P say it
    Discover L I M P say it
    Discover L I M P say it
    Discover L I M P say it
    Discover

    Niko ne zna kako je to
    Biti maltretiran
    Biti poražen
    Iza plavih očiju
    I niko ne zna da kaže
    Izvini
    I ne brini
    Ja ne lažem

    Ali moji snovi, oni nisu tako prazni
    Kao što moja savest deluje
    Satima sam sam, usamljen
    Moja ljubav je osveta
    Nikada slobodna

    Niko ne zna kako je to
    Biti zlikovac
    Biti tužan čovek
    Iza plavih očiju

floating facebook button arrow left side

Virtuelna Srbija (cc) 2010. Sadržaj je dostupan pod Creative Commons 3.0 [by-nc-sa] licencom, osim ukoliko je drugačije naglašeno. Projekat reSabi Studija